-
1 marin
marin, e1 [maʀɛ̃, in]1. adjective2. masculine noun* * *
1.
marine maʀɛ̃, in adjectif1) ( de mer) [courant, faune] marine (épith); [air, sel, monstre] sea (épith); [prospection] offshore (épith); [bateau] seaworthy2) ( de marin)
2.
nom masculin sailorPhrasal Verbs:••* * *maʀɛ̃, in marin, -e1. adj1) (brise, fonds) sea modif2) (animaux, mammifères) marine, sea modif3) (réserve, archéologie) marine4)avoir le pied marin — to have one's sea legs, to be a good sailor
2. nm* * *A adj1 ( de mer) [courant, faune] marine ( épith); [air, sel, monstre] sea ( épith); [prospection] offshore ( épith); [bateau] seaworthy;B nm sailor; peuple de marins seafaring nation.marin d'eau douce fair-weather sailor; marin pêcheur fisherman.avoir le pied marin to be a good sailor, not to get seasick.1. [air, courant, sel] sea (modificateur)[plante, vie] marine————————nom masculincostume/béret de marin sailor suit/hatmarins marchands ou du commerce merchant seamensimple marin able ou able-bodied seaman -
2 marin
marin, e[maʀɛ̃, in]Adjectif (courant, météo) marítimo(ma)(carte) náutico(ca)(animal) marinho(nha)Nom masculin marinheiro masculino* * *marin maʀɛ̃]nome masculinomarinheiromarin d'eau doucemarinheiro de água doceadjectivomarinhoZOOLOGIA cheval marincavalo-marinhocostume marinfato de marinheironão enjoar -
3 marin
marin [maarẽ]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉1 zee- ⇒ van de zee, zeewaardig, aan zee♦voorbeelden:sel marin • zeezoutun marin • zeeman, matroos→ pied1. m1) matroos, zeeman2) zuidwestenwind [Middell. Zee]2. adj1) zee-, van de zee, aan zee2) zeewaardig -
4 marin
[mar'i:n]subst.военно-морские силыsjöförsvar, flotta ett av de tre vapenslagen————————[mar'i:n]adj.морскойsom avser havet, havs-marinblå -tt--синий, цвета морской волны -
5 marin
-
6 marin d'eau douce
-
7 marin
-
8 Marin
Marin -
9 marin (militär)
военно-морские силы, военно-морской флот -
10 Marín
Marín -
11 Marin
• Marin -
12 Marin
-
13 marin
marin a морско́й -
14 Marín
Marín -
15 marin
marin (s.)marina -
16 marin
marin1 van de zee, zee- -
17 marin
marinnámořník mnámořnický (adj.)mořský (adj.)lodník mnámořní (adj.) -
18 marin
maʀɛ̃
1. mMatrose m, Seemann m
2. adj1) Meer..., See...du sel marin — Meersalz n
2)marinmarin [maʀɛ̃]1 (matelot) Seemann masculin, Matrose masculin/Matrosin féminin; Beispiel: marin pêcheur Hochseefischer masculin————————marin2 (relatif au marin) Matrosen- -
19 marin
-E adj.l'air (le sel) marin — морск|о́й во́здух (-ая соль)1. морско́й] les courants marins — морски́е тече́ния;
2. (de navigation) морско́й, морехо́дный;des jumelles marines — морско́й бино́кль; un mille marin — морска́я ми́ля; ● un col marin — матро́сский воротни́к; un costume marin — матро́ска; il a le pied marinles cartes marines — морски́е ка́рты;
1) он не подве́ржен морско́й боле́зни; ∑ морска́я ка́чка на него́ не де́йствует2) fig. он сохраня́ет прису́тствие ду́ха в тру́дных обстоя́тельствах ■ m моря́к ◄-а►, матро́с; un peuple de marin s — наро́д морехо́дов; un marin d'eau douce1) речни́к, во́дник2) iron. нео́пытный моря́к;marin pêcheur — рыба́к
-
20 marin
1. adj ( fém - marine)1) морской; мореходныйcarte marine — мореходная, морская карта••avoir le pied marin — 1) удерживаться на ногах во время качки 2) перен. сохранять присутствие духа при тяжёлых обстоятельствах2) приморский, прибрежныйcure marine — морская климатотерапия, талассотерапия2. m1) моряк, матросmarin d'eau douce [de bateau-lavoir] ирон. — неопытный моряк; сухопутный моряк2) юго-восточный ветер со Средиземного моря3) детский матросский костюмчик
См. также в других словарях:
Marin Academy — Think, question, create. Location 1600 Mission Avenue San Rafael, California, United States … Wikipedia
Marin City, California — Marin City census designated place … Wikipedia
Marin Alsop — (née le 16 octobre 1956) est un chef d orchestre américain. Née à Manhattan à New York, elle étudie à l université Yale puis à la Juilliard School. Elle étudie ensuite auprès de Leonard Bernstein, Seiji Ozawa et Gustav Meier. Elle a succédé à… … Wikipédia en Français
Marin Organic — Type 501(c)(3) non profit Founded 1999 Location Point Reyes Station, California Key people Peggy Smith, President of the Board of Directors Helge Hellberg, Executive Director Focus … Wikipedia
Marin — or Marín can refer to: Places Marin, Haute Savoie, a commune in France Le Marin, a commune in the French overseas department of Martinique Marín, Nuevo León, a town and municipality in Mexico Marín, Pontevedra, a municipality in Galicia, Spain… … Wikipedia
Marin (name) — Marin or Marín is a common surname in France, Italy (in particular in the North Eastern regions), Spain, Romania and diaspora in America. It is also a common given name in Croatia (in particular in the Dalmatian region). It means seaman or is… … Wikipedia
Marin (Name) — Marin ist ein überwiegend männlicher Vorname[1] sowie ein Familienname. Für Träger des Familiennamens Marín siehe Marín. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Varianten 3 Namensträger … Deutsch Wikipedia
Marin NE — Marin Epagnier Basisdaten Kanton: Neuenburg Bezirk: Neuchâtel … Deutsch Wikipedia
Marin County Sheriff's Office Search & Rescue — Mountain Rescue Team Marin County Sheriff s Office Search Rescue Mountain Rescue Team logo Active 1970 Present Type All volunteer … Wikipedia
Marin Software — Type Private Industry SaaS, Online advertising Founded 2006 Headquarters San Francisco, California, United States … Wikipedia
Marin Yonchev — Marin Petkov Yonchev (born January 28, 1988 in Plovdiv, Bulgaria) is the winner of the first Star Academy reality show in Bulgaria in 2005.[1][2][3] Marin showed a particular interest in music in his earliest childhood.At the age of four Marin… … Wikipedia